СвЕкла в "Норме"
Oct. 20th, 2009 08:52 amПродолжается наступление безграмотности в законе на русский язык. Многолетнее систематическое изгнание буквы "ё" из печатных текстов не могло не сказаться на произношении. Далеко не сегодня: в качестве примера столь же грубой ошибки, как и кофе среднего рода, вариант "свЕкла" попал в соответствующие словари минимум лет сорок назад. Однако одно дело - председатели колхозов из Малороссии, но совсем другое - кричащая по всему питерскому метрополитену реклама сети универсамов "Норма". Неужели в двух отделах рекламы нет ни одного грамотного работника?
Или этот акцент намекает на эстонское происхождение "Нормы"?
Да, эстонцы были в числе владельцев первых магазинов сети, о чем напоминает написание буквы "о" в логотипе фирмы. Если прочесть его русские буквы целиком по-эстонски, то получается "Хыпма". Знатоки эстонского, подскажите, есть ли такое слово?
Но после скандала с памятником на Тынисмяги всё эстонское постарались убрать в тень (как и в другой сети - "О Кей"). А с началом кризиса многие магазины поменяли владельцев.
Или этот акцент намекает на эстонское происхождение "Нормы"?
Да, эстонцы были в числе владельцев первых магазинов сети, о чем напоминает написание буквы "о" в логотипе фирмы. Если прочесть его русские буквы целиком по-эстонски, то получается "Хыпма". Знатоки эстонского, подскажите, есть ли такое слово?
Но после скандала с памятником на Тынисмяги всё эстонское постарались убрать в тень (как и в другой сети - "О Кей"). А с началом кризиса многие магазины поменяли владельцев.