Нет, если бы поезд метро шёл со скоростью трамвая, шансов вернуться на рельсы у сошедшего вагона почти не было. Спасибо огромной инерции! Другое дело, что на малой скорости последствия не могли бы быть катастрофическими.